Asiatische Hornissen in Ausgabe 5/2005
Richtigstellungen
In DEGA GARTENBAU 5/2025 erschien der Beitrag „Vorsicht vor Stichen“ zur seit einiger Zeit sich ausbreitenden Asiatischen Hornisse. Dazu Korrekturen und Ergänzungen.
- Veröffentlicht am

Den Beitrag ordneten wir irrtümlich der Autorin Carolin Rein zu. Diese hat auch wesentliche Infos für den Text geliefert, die Autorenschaft liegt allerdings bei der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG). Carolin Rein, Zentrale Koordinationsstelle für Vespa velutina an der Landesanstalt für Bienenkunde in Hohenheim, teilt ergänzend zur Veröffentlichung mit: Die Asiatische Hornisse besiedelt bereits ganz Westdeutschland und breitet sich weiter in den Norden und Osten von Deutschland aus. Einzelfunde aus dem Jahr 2023 liegen aus Berlin und Hamburg vor, was vermuten lässt, dass hier Tiere durch den Warenverkehr verschleppt wurden. Außerdem gibt es eine Ergänzung zur Umstufung der Art: Im Frühjahr 2025 wurde die...