Und Frieden auf Erden?

Selten hat eine Diskussion die Gemüter im Gartenbau derzeit erhitzt wie die anstehende Einführung des neuen CC-Systems. Den grundsätzlichen Vorteilen steht so mancher Nachteil im praktischen Alltag vor allem für kleinere Betriebe gegenüber. Unser Logistikspezialist Klaus-Peter Keßler hat sich des Themas angenommen und bietet eine Bestandsaufnahme (Seite 22). Die Diskussion wird mit Sicherheit weitergehen, zumal es absehbar ist, dass es künftig keine Generallösung mehr geben wird. Von Frieden kann man bei diesem Thema jedenfalls noch nicht sprechen.

„Bio“-Ware spielt bei Topfpflanzen noch eine recht geringe Rolle, was nicht heißt, dass dies so bleiben muss. Die Gärtnerei Bender in Stuttgart bietet sogar Bio-Kübelpflanzen an (Seite 15). Und der Betrieb Rankers in Straelen geht Schritte mit Bio-Cyclamen (Seite 44). Nachhaltigkeit und Regionalität sind und bleiben ebenfalls aktuell, wie kurze Meldungen vom Europäischen Obst- und Gemüseforum in Berlin zeigen (Seite 14).

Wenn Sie zwischen den Jahren tatsächlich ein bisschen Erholung, Frieden und Abstand vom Alltag suchen, finden Sie vielleicht den Weg in das neue Badeparadies im Schwarzwald (Seite 50). Zwei engagierte Innenraumbegrüner haben hier gemeinsam eine beeindruckende Grünanlage geschaffen. Und unter fast 200 baumhohen Palmen lässt sich sicherlich für einen Moment mancher Stress vergessen.

Ich wünsche Ihnen gesegnete und friedliche Weihnachtstage und einen guten Start ins neue Jahr!

Christoph Killgusverantwortlicher RedakteurDEGA PRODUKTION & HANDEL