Leute

Frank Miedaner, 39, Firma Compo, wurde auf der Mitgliederversammlung des Industrieverbands Garten (IVG) am 18. November 2004 in Ratingen zum stellvertretenen Vorsitzenden des Verbands gewählt. Miedaner ist damit Mitglied des engeren Vorstands, dem neben dem Vorsitzenden Carl-August Thomashoff, Firma Thono/Idealspaten, Günter Nosthoff, Firma Oase, und Winfried Camus, Firma Honda Motor angehören. Gemeinsam mit Dr. Christoph Ballin, Firma Gardena, der zum Sprecher der IVG-Fachabteilung Gartengeräte gewählt wurde, wird Frank Miedaner die Aufgaben der Internationalisierung der Verbandsarbeit und der Zusammenarbeit mit Universitäten zum Thema Markt und Marktforschung begleiten.

Heinz Herker, Vizepräsident des Zentralverbands Gartenbau (ZVG), wurde am 20. November mit der Ehrenmedaille des ZVG für hervorragende Verdienste in Gold ausgezeichnet. Medaille und Urkunde erhielt er im Rahmen der Geburtstagsfeierlichkeiten zu seinem 60. Geburtstag in Bochum. Herker leitete und leitet viele Gremien, besonders solche der Einzelhandelsgärtner. 1992 wurde er zum Vorsitzenden des Bundesverbands Einzelhandelsgärtner (BVE) ernannt. Im gleichen Jahr wurde er zum Präsidenten des Landesverbands Gartenbau Westfalen-Lippe gewählt. Seit 1999 ist Herker schließlich als Vizepräsident in der ZVG-Führung. ZVG-Präsident Karl Zwermann, der die Auszeichnung überreichte, würdigte besonders Herkers Verdienste um die IPM in Essen.

Eberhard Kastner, einer der beiden Gründer der Firma Gardena, starb am 21. November 2004 im Alter von 76 Jahren.

c) DEGA online 1. Dezember 2004 www.dega.de