Die Sache mit dem Volumen

Die Kenntnis über das exakte Volumen von Erden und Substraten ist für Gärtner wichtig. Entspricht die Menge nicht der Kalkulation, kann sich das auf den gesamten Kulturablauf auswirken. Auch bei der Zusammenstellung eigener Mischungen ist die genaue Volumenermittlung zur Vermeidung von Mischfehlern wichtig. Deshalb wurde schon länger mit einer einheitlichen Volumenmessung eine Basis für alle Beteiligten geschaffen, um Missverständnisse und Streitereien zu reduzieren. Mit der DIN 11540 "Torfe und Torfprodukte - Technische Lieferbedingungen, Eigenschaften, Prüfverfahren" wurde in den 1970er-Jahren ein weltweit anerkanntes Regelwerk eingeführt. In Anlehnung daran folgte 2002 die Europäische Norm EN 12580 ("Bodenverbesserungsmittel und...